I svensk översättning bär UNDP:s Human Development Report från 2009 titeln ”Att övervinna hinder: Migration och utveckling”. Det var premiär för ämnet migration.

Migration beskrivs som en resa präglad av både hopp och osäkerhet. Enligt rapporten kan migration vara mycket effektivt för att förbättra en persons framtidsutsikter när det gäller inkomst, hälsa och utbildning – men ”migrationens värde är större än så: att ha möjlighet att själv bestämma var man ska bo och leva är en viktig aspekt av mänsklig frihet”.

UNDP skriver att ”stora vinster för mänsklig utveckling kan uppnås genom minskade hinder för rörlighet och förbättrad behandling av migranter. En djärv vision är nödvändig för att förverkliga denna möjlighet”. Därför efterfrågas ett kraftfullt och upplyst politiskt ledarskap och ökad kunskap bland allmänheten om migration.

Läs mer:

• Stark koppling mellan migration och utveckling (AiP)